Nordiques de Québec | Directeur du recrutement amateur | 1988 - 1993 | 34 - 39 | 5 Ans |
Ducks d'Anaheim | Adjoint au directeur général | 1993 - 11 déc. 1995 | 39 - 42 | 2 Ans |
Sénateurs d'Ottawa | Directeur Général | 11 déc. 1995 - 29 juin 1998 | 42 - 45 | 2 Ans, 6 Mois, 18 Jours |
Ducks d'Anaheim | Directeur Général | 6 août 1998 - 19 avr. 2002 | 45 - 48 | 3 Ans, 8 Mois, 13 Jours |
Ducks d'Anaheim | Président | 6 août 1998 - 19 avr. 2002 | 45 - 48 | 3 Ans, 8 Mois, 13 Jours |
Canadiens de Montréal | Directeur du recrutement professionnel | 21 juill. 2003 - 23 juill. 2006 | 50 - 53 | 3 Ans, 2 Jours |
Canadiens de Montréal | Adjoint au directeur général | 24 juill. 2006 - 7 févr. 2010 | 53 - 56 | 3 Ans, 6 Mois, 14 Jours |
Canadiens de Montréal | Directeur Général | 8 févr. 2010 - 29 mars 2012 | 56 - 58 | 2 Ans, 1 Mois, 21 Jours |
Blackhawks de Chicago | Directeur du personnel des joueurs | 10 juill. 2012 - 8 juill. 2020 | 59 - 67 | 7 Ans, 11 Mois, 28 Jours |
Blackhawks de Chicago | Conseiller senior | 9 juill. 2020 - 30 juin 2022 | 67 - 69 | 1 An, 11 Mois, 21 Jours |