Nicolas Aubé-Kubel a signé un contrat de 1 ans d'une valeur de 1 225 000 $ avec les Capitals de Washington, le 3 mars 2023. Le contrat comporte un cap hit de 1 225 000 $.