Philippe Maillet n'a pas été réclamé du ballottage après y avoir été placé par les Canadiens de Montréal
Philippe Maillet a été soumis au ballottage par les Canadiens de Montréal
Philippe Maillet n'a pas été réclamé du ballottage après y avoir été placé par les Capitals de Washington
Philippe Maillet a été soumis au ballottage par les Capitals de Washington