Dylan Garand a signé un contrat de 3 ans d'une valeur de 2 800 000 $ avec les Rangers de New York, le 23 déc. 2021. Le contrat comporte un cap hit de 828 333 $.