Is there anyone to translate all of this

Learn french that it. If he writen this message in french maybe it’s because he want to be respond in french.

Le marché des joueurs autonomes cette année est intéressant! Krug devrait etre une cible!

je mappele englais

De comment ?

Is it Just me or the 10M and the 7 extra contracts should be used to find:
A Top 6 RW better than Kovalchuk
A Top 4 LD better than Scandella
A second goalie better than Kinkaid or Niemi

It's time to spend short term money, before having to re-signe your whole first line for twice the price!

Lol what? you make no sense. I asked for a translator and you come in saying "learn French".

No pressure, but he's right, you should.
It's a nice language

Le top def Top 4 = Romanov
L'attaquant top 6 = Caufield
Le 2eme gardien = Primeau
T'as raison, patience is the key. Il faut justement attendre que les jeunes se développent au lieu de sur-payer un agent libre qui sera susceptible de régresser à long terme (aka Alzner, Gomez, etc) Montréal a pas un bel historique de signatures de joueurs autonomes lol.

RW intéressant ''Meilleur que Kovalchuk'': Rantanen, Toffoli et c'est pas mal tout pour les UFA. Pense pas que Rantanen se rende au free agency alors reste Toffoli top 6 disponible that's it.
LD ''Meilleur que Scandella'': Brodie?, Edmundson?. Est-ce qu'ils sont tant mieux que Scandella? Fort probable que Marco signe un team friendly deal en plus comparer aux deux autres.
Gardien: Pas trop dur de trouver mieux ... Si t'es patient tu donne le net à Lindgren sinon t'as le choix avec Dell, Khudobin, Greiss, Talbot entre autres.

Au final les odds que le mondes soit frustré de l'été de Marc sont assez hautes mais la classe de free agent est pas énorme non plus ... Mais ça Roger s'en *****.



Krug veux pas jouer au Canada c'est well known arrêtez de rêver à ça bon.

Rantanen est encore signé pour 5 ans...

Bin oui toi! Semble être une erreur sur spotrac, change pas qu'il aurais pas été jusqu'au free agency donc il reste que Toffoli.

I really need to brush up but I'll give it a go and see how hard I make the Francophones laugh at my unpracticed, Albertan French.

Est-ce juste moi ou les 10M et 7 contrats disponibles devraient servir à trouver : -> Is it just me or should this 10 mil (of cap space) and 7 contracts that are available should serve to find
Un ailier droit Top 6 meilleur que Kovalchuk -> Top 6 Right shot winger better than Kovalchuk
Un défenseur gaucher Top 4 meilleur que Scandella -> Top 4 Left shot D man better than Scandella
Un 2e gardien meilleur que Kinkaid ou Niemi -> Backup goalie better than Kinkaid or Niemi

C'est le temps de dépenser à court terme, avant de devoir re-signer ton 1er trio au double du prix. -> Now is the time to save in the short term before you have to your first trio at double the price.

J'mepalle Leafsfa34. J'aime Le Maple leafs de Toronto. Je ne sais pas Francais

bien sur le francias tres tres celine dion

Est-ce que Tyler Toffoli pourrait être une cible pour le top6 ? Sinon, Mike Hoffman serait une alternative (malgré le fait qu'il soit un aillier gauche)
Je laisserais la chance à Romanov sur le top 4, derrière Chiarot, si nous ne sommes pas capables de trouver mieux. Son développement se fera mieux s'il joue beaucoup que s'il joue peu (pensez à KK).
Il y a une multitude d'option pour un gardien auxiliaire sur le marché des agents libres, mais sinon, il peut aussi provenir d'une transaction.

Romanov jouait sur la 3e paire dans la KHL. Je préférerais qu'il gagne sa place dans le top 4. À mon sens, il fait acheter un an. On pourrait peut-être pallier avec Kulak ou Mete en attendant, mais c'est ce qu'on fait depuis 2 ans sans grand succès.

Pour le top 6, Toffoli ou Hoffman sont de bonne options.

Good try 🤣