I know Joseph has not been producing this season so far, but he played well with Tkachuk last year, so why not give it a shot.
G should switch to centre, Brass is not doing it as 2/3C.
Nothing against Pinto, I think he thrives more at 3C rather than 2C.
I would run with Forsy.
PP, Cat needs to be on the left half wall, not the right side. I would prefer 5 forwards for the PP, but I know DJ won't do that, and the puck that hopped over Timmy's stick was a fluke, he didn't back check, which does not matter 1/0 dman. 5 man of Cat-Brady-Bath-G(right half wall)-Timmy(QB).
To reduce Chabot's toi, I would take him off all special teams, unless he has to play PK or its the final minute of the game and have Branny and Sandy on PP2.